Δράμα το βραδάκι στο Feng Shui σπίτι μας και όλο το Melrose place (η γειτονιά...). Αναταραχή, επισκέψεις (αναγκαστήκαμε να δούμε ο ένας τον άλλο ΧΩΡΙΣ να το έχουμε γράψει πριν στην agenda μας, για τόση κατάντια μιλάω), απορία και υποθέσεις, τα κινητά πήραν φωτιά, οι δημόσιες αρχές ειδοποιήθηκαν, τα απαραίτητα μέτρα λήφθηκαν Ελβετικά και ... ναι, ξαναέχουμε μετά από 4 ολόκληρες ώρες τηλέφωνο και δίκτυο ... Κόντευσε να καταρεύσει η γειτονιά, κόντεψα να μην δω ΤΟ mail 36453 από το επερχόμενο συνέδριο (δεν άλλαξα λέξη):
Dear Participants at the XXX meeting in XXX, [χε χε mail από το συνέδριο, επιτέλους γιατί ανησυχούσαμε, δυό μέρες είχατε να μας στείλετε mail και φοβήθηκα ... μήπως δεν κάνουμε record παρενόχλησης] We have finalized the  organization of the banquet. [παρακαλώ;;;] Fantastic! [χαίρομαι που είστε ευτυχείς αλλά κάτι δεν μου πάει καλά ...] We have found a resort [resort;;;;] on the beach. Appetizers will be served while waiting for the food. [να το επαναλάβω;;; Ορίστε;;;] The hors d'oeuvre is constituted by mussel soup on toasted bread with garlic. Then XXX will be served. Traditionally, this is a dish for young people [young people;;; που θα τους βρούμε;;;] which helps to establish a friendly atmosphere. [να το επαναλάβω; Ορίστε;;;] The main course will be constituted by veal with various kind of vegetables. [ένα λεπτό να ξαναδιαβάσω τον αποστολέα. Το τελευταίο mail που πήρα από οργανωτική επιτροπή συνεδρίου έλεγε:" το abstract σας έχει 3 χαρακτήρες πάνω από το όριο και θα πρέπει να μας το ξαναστείλετε. Δυστυχώς θα πρέπει να σας πλήροφορίσουμε ότι χάνετε το deadline για early registration και επομένως το καινούριο registration fee είναι one arm and a leg ακριβότερο"...] Dessert and grapes will close the dinner. [...να ξάνα-ξαναδιαβάσω τον αποστολέα;;; αρχίζει να μην μοιάζει παρενόχληση, αρχίζει να μου αρέσει αυτή η δουλειά] Red and white wines will be served without limits and with the quality certification of the Oenological Department of the University of XXX. [... και σίγουρα μου αρέσει αυτό το συνέδριο, είναι επιστημονικά άρτιο] Beer will also be available. [χμμμ, αν το Ιστιτούτο λέει κρασί, να ακούσουμε την φωνή της επιστήμης] We shouldn't forget the mineral water ... [δεν πειράζει, αν είναι να ξεχάσετε κάτι, ξεχάστε το νερό]. If someone is vegetarian please inform us about his/her degree of "vegetarianity" (eggs, fish, cheese are tolerated?) [όχι καλά πάτε] Music for dancing will be available after dinner. A bar will be open at your expenses except for the wines that will be free. [τα Χριστούγεννά πέφτουν Οκτώβρη φέτος;;;] Midnight swimming (at your risk because no lifeguard will be available) may be possible depending on the weather conditions. [έχετε αρχίσει να μας κακομαθαίνετε πρέσβυ μου] There are no lights on the beach, [μετά το free wine σε ένα τσούρμο με μέσο όρο ηλικίας τα 60, και ειδικά ΑΥΤΟ το τσούρμο, το φως ΔΕΝ είναι απαραίτητο] so the degree of dressing/undressing is at your leisure. [αυτό μήπως να το καθορίζαμε;;; φοβάμαι] Later, more XXX will be served. [Santa Claus is coming home toniiiight] You understand that the dinner is informal! [απαράδεκτο, κανονικά δεν πάω σε informal dinner αλλά για εσάς πρέσβυ μου...] In order to book the food, we need to know the number of participants. Therefore, please, please, please let us know whether you will join the XXX banquet. [το τρίτο please με έπεισε] Let us know whether you come alone or with your spouse or "any significant other". [ΚΑΙ politically correct!] Looking forward to seeing you in ??? , [ΠΟΥ αλλού θα μπορούσε να γίνεται δηλαδή αυτό το συνέδριο;;; όποιος δεν το βρει κερδίζει λουκούμι Συριανό!]
Best Regards, XXX [όχι φιλάκια ... μην το παρακάνουμε κιόλας, το όνομα του organizer ήταν!]
Α, όλα και όλα, η δουλειά έχει προτεραιότητα... Μήπως να σταματήσω να ακυρώνω συνέδρια;;;
Καλημέρα , Καλημέρα , Καλημέρα :-) |
Είσαι εντελώς σίγουρη ότι δεν διάβασαν το post σου με τίτλος "Νότος"; :-))
Α, να προτιμήσεις το κόκκινο κρασί.
Σε καμπερνέ ή συράχ είναι ό,τι πρέπει.
Για καφέ, διαφωνώ με την scorpina, κατι σε fredo είναι πολύ καλό.
Αυτά.
Και.....Φιλάκιαααα
(μιας και δεν αναφέρθηκαν στο .... email!!!)